# Translation of Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release) in Czech
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 22:13+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release)\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#: wps-hide-login.php:396 wps-hide-login.php:405
msgid "This has been disabled"
msgstr "Toto bylo deaktivováno"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Remy Perona for WPServeur"
msgstr "Remy Perona for WPServeur"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Protect your website by changing the login URL and preventing access to wp-login.php page and wp-admin directory while not logged-in"
msgstr "Chraňte své webové stránky tím, že změníte přihlašovací URL a zabráníte tak přístupu na stránku wp-login.php a adresář wp-admin, zatímco nebudete přihlášeni"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://profiles.wordpress.org/tabrisrp/"
msgstr "http://profiles.wordpress.org/tabrisrp/"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/Tabrisrp/wps-hide-login"
msgstr "https://github.com/Tabrisrp/wps-hide-login"

#: wps-hide-login.php:365
msgid "This feature is not enabled."
msgstr "Tato funkce není povolena."

#: wps-hide-login.php:345 wps-hide-login.php:349
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: wps-hide-login.php:334
msgid "Your login page is now here: <strong><a href=\"%1$s\">%2$s</a></strong>. Bookmark this page!"
msgstr "Přihlašovací stránka je teď tady:  <strong><a href=\"%1$s\">%2$s</a></strong>. Přidejte si tuto stránku do záložek!"

#: wps-hide-login.php:301
msgid "To set a networkwide default, go to <a href=\"%s\">Network Settings</a>."
msgstr "Pro nastavení výchozích parametrů sítě, jste do nastavení<a href=\"%s\">trvalých odkazů.</a>."

#: wps-hide-login.php:254
msgid "Login url"
msgstr "URL přihlašovací stránky"

#: wps-hide-login.php:220
msgid "Networkwide default"
msgstr "Výchozí nastavení sítě"

#: wps-hide-login.php:217 wps-hide-login.php:293
msgid "Need help? Try the <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">support forum</a>. This plugin is kindly brought to you by <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WPServeur</a>."
msgstr "Potřebujete pomoct? Zkuste <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">fórum podpory</a>. Tento plugin je přinášen do  <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WPServeur</a>."

#: wps-hide-login.php:216
msgid "This option allows you to set a networkwide default, which can be overridden by individual sites. Simply go to to the site’s permalink settings to change the url."
msgstr "Tato volba vám umožňuje nastavit výchozí nastavení sítě, které mohou jednotlivé lokality přepsat. Jednoduše přejděte na nastavení trvalých odkazů pro změnu adresy URL."

#: wps-hide-login.php:199
msgid "WPS Hide Login could not be activated because you already have Rename wp-login.php active. Please uninstall rename wp-login.php to use WPS Hide Login"
msgstr "WPS Hide Login nemohla být aktivována, protože již máte aktivní položku Rename wp-login.php. Odinstalujte prosím Rename wp-login.php pro použití WPS Hide Login."

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: wps-hide-login.php:193 wps-hide-login.php:215
msgid "WPS Hide Login"
msgstr "WPS Hide Login"

#: wps-hide-login.php:193
msgid "Please upgrade to the latest version of WordPress to activate"
msgstr "Aktualizujte na nejnovější WordPress pro aktivaci"